Tag: translanguaging
-
Critiques of Translanguaging Approaches
Over the past few years, translanguaging as a theoretical framework has risen in popularity (at least in my circles) and this means that critiques of it have also become more vocal, something I definitely noticed attending the recent AAAL Conference. Critique is a necessary part of academic work and theoretical development, so this is important.…
-
Translingual Approaches in World Language Education: Perspectives from Arabic Learning Contexts
A couple of weeks ago, I co-organized a colloquium with Khaled Al Masaeed at the American Association of Applied Linguistics Conference titled “Translingual Approaches in World Language Education: Perspectives from Arabic Learning Contexts”. Although I have attended the AAAL conference most years since 2007, and it is probably my favorite conference, there are usually only…
-
Summer Blog and Podcast Recommendations
I traditionally take the summer off of blogging, so this is my last post until August! So, I thought I’d provide a roundup of some of my favorite blogs and podcasts for you to consume, as if you enjoy my blog you will probably enjoy some of these as well.
-
Language Learning in Study Abroad: The Multilingual Turn
Next month marks the release of Language Learning in Study Abroad: The Multilingual Turn, a book I am very excited to see in print!. I’m a co-editor, along with Wenhao Diao, and thought it would be fun to write a post highlighting how this book came about, as well as the chapters themselves and the…
-
Reframing Monolingual Ideologies in the Language Classroom
Wednesday is the one day I teach in person this semester, and this past Wednesday was the first time I’d been to my office on campus since March. I was excited to discover the 2019 volume of the American Association of University Supervisors, Coordinators, and Directors of Foreign Language Programs (AAUSC) in my mailbox! The…
-
Black Scholars in Study Abroad and Language Teaching
My blog is normally on break for the summer, but I’m coming off this break temporarily to share some of the brilliant work by Black scholars that is central to my research and teaching. The protests surrounding the murder of George Floyd have led to a stronger interest in understanding systemic racism among White people,…
-
Plurilingual and Translanguaging Approaches in the Intermediate Arabic Classroom
Last weekend, I had the opportunity to attend the Intercultural Communication Conference in Tucson put on by CERCLL. I presented with my colleague Heather Sweetser on our attempts to implement plurilingual and translanguaging approaches in our Intermediate Arabic classroom, and will summarize this presentation in this post.
-
Are monolingual models making us ask the wrong questions? Translanguaging in the language classroom.
(ACTFL), and then for the Arabic Language Conference at AUC, I’ve been having conversations with language teachers (mostly Arabic ones) about translanguaging in the classroom, and why I think it’s so important that we take this perspective. Or why, even if you don’t want to take a translanguaging perspective, it’s important to realize that you…
-
Monolingual Ideologies and Plurilingual Realities
Two weeks ago, I attended the Integrationists Conference at Penn State University, whose theme was “Integrationism and Philosophies of Language: Emerging Alternative Epistemologies in the Global North and the Global South”While I had not heard of Integrationism as a linguistic theory until I saw the announcement for this conference, I was interested in learning more…
-
Multilingualism and Plurilingualism: Implications for the language classroom
Last year, I did a series of posts on language ideologies (What is language?) arguing that while these frequently inform our expectations and actions in the language classroom, we don’t think enough about this. Recently, I’ve been delving into the literature on plurilingual ideologies and pedagogies, and thought I would discuss the differences between these…